23 abril 2024
La rotonda del Centro Cultural Alcazaba de Mérida acogerá este miércoles, 24 de abril, a las 20:00 horas la lectura dramatizada de Las nubes, de Aristófanes, en versión de Alfredo Marquerie.
Dirigida por Javier Llanos y producida por el Consorcio Patronato Festival de Mérida y TAPTC? teatro, cuenta con un amplio reparto integrado por Juanma Hernández, Juan Carlos T. Aguilar, Isabel Carvajal, Yolanda Ramiro, Ana de Santiago, Paqui Tirado, Diego Bermejo, Paco Muñoz, Ana Álvarez, Lydia Ruiz, Lali Enríquez, Lali Flores y Beatriz Serrano.
Organizada por la Sociedad Científica de Mérida - Club de lectura del I.E.S. Albarregas - que dirige el escritor y profesor Jaime Covarsí, cuenta con un texto original, publicado en 1965 por la Editorial Aguilar en el tomo compilatorio "Versiones representables de Teatro Griego", que ha sido reeditado por la Editorial VdB (Grupo ERIDE, Madrid) dentro de la colección Teatro de Mérida de la que es colaborador Javier Llanos.
Por su parte, Plena Inclusión ha realizado una versión de fácil lectura, que será igualmente presentada, previamente, a la lectura dramatizada, según informa el Festival de Mérida en una nota de prensa.
UNA COMEDIA CLÁSICA
Las nubes es una obra de gran calidad cómica, que recoge personajes icónicos de la comedia griega. Representada en la Gran Dionisia del año 423 a.C., es célebre por su excelente diálogo entre "Justo e injusto", una crítica al método antilógico de Protágoras, en particular, y a los Sofistas en general.
El 2 y 3 de abril de 1955 se representó en el Teatro Romano de Mérida "Las nubes", de Aristófanes, en versión de Alfredo Marqueríe, por el Teatro Estable Universitario de la Facultad de Filosofía y Letras bajo la dirección de José Luís Sánchez Matas, que escribiera el primer libro sobre la historia del Festival, e instigado por el emeritense José María Saussol, que promovería posteriores representaciones en el Teatro Romano.
Aquel reparto estaba integrado por Conchita Álvarez-Mon, María del Carmen Begué, María Victoria Barahona, Juan Luis Molina, Fernando P. Fusther, José María Saussol, Gonzalo Suárez - el que después fuera director de cine -, Luis Villar de Villacián, Alfonso Cortés, Juan E. García Blanca, Lorenzo Hidalgo y Jesús Ovejero.
